مركز مراقبة الجفاف في الصينية

• 旱情监测中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز مراقبة" في الصينية    检查站
• "مراقبة" في الصينية    监察; 监测; 监督; 监视
• "مركز المراقبة" في الصينية    观察哨  观察所
• "مركز مراقبة مزود بالجند" في الصينية    有人驻守观察所
• "مركز مراقبة حركة المرور" في الصينية    交通管制所  交通管制点
• "مركز مراقبة؛ نقطة مراقبة" في الصينية    控制站  管制点
• "مركز مراقبة الأمراض" في الصينية    疾病防治中心
• "مركز مراقبة الجودة والتدريب" في الصينية    质量控制和训练中心
• "مركز مراقبة الحركة" في الصينية    调度中心
• "مركز المراقبة الأمنية ؛" في الصينية    安保管制中心
• "مركز مراقبة الرحلات" في الصينية    航行控制中心
• "مركز مراقبة الشبكة" في الصينية    网络管制中心
• "مركز مراقبة العمليات" في الصينية    作业控制中心
• "مركز مراقب" في الصينية    观察员地位
• "مركز المراقبة الجوية التعبوية" في الصينية    战术空军控制中心
• "مركز مراقبة الإجلاء الطبي الجوي" في الصينية    伤病员空运后送控制中心
• "مركز مراقبة غير مأهول؛ مركز مراقبة غير محروس" في الصينية    无人驻守观察所
• "مراكز مراقبة الأمراض" في الصينية    疾病防治中心  美国疾病防治中心
• "مركز مراقبة الطلقات النارية" في الصينية    射击指挥中心
• "مركز مراقبة اللوجستيات" في الصينية    后勤控制中心
• "نقطة تفتيش؛ مركز مراقبة" في الصينية    检查站  用无线电向指挥部报告情况的 报告点  行军途中的交通 管制点
• "مراقبة الحركة الجوية" في الصينية    空中交通管制
• "مراقبة الجو" في الصينية    对空监视
• "المركز المشترك لمراقبة الحركة" في الصينية    联合调动中心

• واستمرت منظمة الأرصاد الجوية العالمية أيضا في دعم مركز مراقبة الجفاف التابع للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي والكائن في هراري وهو المركز الذي يوفر لدول المنطقة المعلومات ذات الصلة بالطقس والمناخ والمياه كما يوفر خدمات الإنذار المبكر.
  气象组织还继续支持哈拉雷的南共体旱情监测中心。 该中心向区域内各国提供有关天气、气候和降雨量的信息以及预警咨询服务。
• ويقوم مركز مراقبة الجفاف في نيروبي، منذ إنشائه في عام 1989، بدور هام ومفيد بتزويد المنطقة الفرعية بالتنبيهات المتعلقة بالحالة الجوية، بما في ذلك التنبؤات والإنذارات المبكرة المتعلقة بالأحداث الجوية البالغة السوء، مثل الفيضانات وحالات الجفاف.
  自1989年设立以来，内罗毕旱情监测中心（旱监测中心）一直起到重要、有益的作用，向本次区域提供气候和气象报告，包括对于诸如洪水与干旱等严重气候事件的预报与预警。